Archiv älterer Nachrichten

Archiv  -  Übersicht  2004, Januar - März
bullet Saisonfazit Damen II   (30.03.2004)
bullet Rahmenspielplan der Saison 2004/2005   (27.03.2004)
bullet Damen II feiert Aufstieg   (21.03.2004)
bullet Damen I und Herren I hoffen auf Relegation   (21.03.2004)
bullet Ergebnisse und Spielberichte vom 20.03.2004 [D1, D2, H1]   (20.03.2004)
bullet Ergebnisse und Spielbericht vom 13.03.2004 [H1, H2]   (13.03.2004)
bullet Ergebnisse und Spielbericht vom 06.03.2004 [D1, D2]   (06.03.2004)
bullet Einladung zur Jahreshauptversammlung des VfB Einberg   (05.03.2004)
bullet Ergebnisse und Spielbericht vom 14.02.2004 [H1, H2]   (14.02.2004)
bullet Hallenänderung am 14.02.2004   (10.02.2004)
bullet Ergebnisse und Spielbericht vom 07.02.2004 [D1,D2]   (07.02.2004)
bullet Ergebnisse und Spielbericht vom 31.01.2004 [D1]   (02.02.2004)
bullet Ergebnisse und Spielbericht vom 24.01.2004 [D2, H2]   (24.01.2004)
bullet Ergebnisse und Spielberichte vom 17.01.2004 [D1, H1]   (17.01.2004)
bullet Helfer gesucht   (04.01.2004)
 
bullet Zurück zur Archiv-Übersicht










































 
Saisonfazit Damen II

So erschienen auch in beiden örtlichen Tageszeitungen am 31.03.2004:

Damen II des VfB Einberg schaffen Aufstieg in die Volleyball Bezirksklasse

Die neu formierte 2. Damenmannschaft des VfB Einberg, die vorwiegend aus Jugendspielerinnen besteht, sicherte sich am letzten Spieltag der Volleyball Kreisliga Nord mit zwei Siegen gegen den ATSV Kronach und den SV Steinwiesen den Aufstieg. Mit dem zweiten Aufstieg im Abstand von zwei Jahren zahlt sich die gute und kontinuierliche Jugendarbeit des VfB Einberg aus.

Aufgrund von einigen Abgängen erfolgte vor Saisonbeginn die Zusammenlegung der zweiten und dritten Damenmannschaft des VfB, die mehrheitlich auch die weibliche A-Jugend des Vereins stellen. Diese Mischung aus Erfahrung und unbedingtem Siegeswillen erwies sich als sehr erfolgreich.

Über die ganze Saison gesehen, hat die gesamte Mannschaft einen großen Sprung nach vorne gemacht und trotz Höhen und Tiefen die meisten Spiele klar dominiert. Auch Spiele, in denen Leistungsträger ausfielen, konnten von der vermeintlichen zweiten Garnitur in überzeugender Weise gewonnen werden. Nachdem sich der VfB zur Winterpause aufgrund der Niederlage gegen Seßlach noch in der Verfolgerrolle befand, spielten die Damen II in der Rückrunde ihre Stärken aus. Lediglich der außer Konkurrenz mitspielenden männlichen C-Jugend der VSG Coburg/Grub musste man sich aufgrund physischer Nachteile noch geschlagen geben. Auch in der Tabelle hatte die VSG am Ende die Nase vorn, was bedeutet, dass mit dem Aufstieg leider nur der zweite Platz in der Kreisliga Nord gefeiert werden konnte.

Das erfolgreiche Team:
Damen II - Aufstiegsfoto 2003/2004
Hinten v.l.  Sina Weiß, Kathrin Klink, Sarah Höhn
Mitte v.l.  Daniela Kessel, Katrin Schröder, Stefanie Wolf, Linda Zetzmann, Stefanie Janeke, Katharina Konz
Vorne v.l.  Katja Dressel, Ingrid Hofmann, Katharina Pörner, Martina Klink


 

Rahmenspielplan der Saison 2004/2005

Noch sind nicht alle Entscheidungen in der laufenden Saison gefallen, doch der Rahmenspielplan für die kommende Saison ist bereits veröffentlich worden. Er beinhaltet die voraussichtlichen Spieltermine sowie die möglichen Ausweichtermine. Alle Termine sind vorläufig.

Eine Bitte an alle SpielerInnen: Sollte euch bereits jetzt ein Termin ins Auge springen, wo ihr aller Voraussicht nach keine Zeit haben werdet, sagt bitte eurem Trainer bzw. Spielführer Bescheid, damit der Spieltag evtl. verlegt werden kann.

Der komplette Rahmenspielplan aller Ligen in Oberfranken steht auf der Seite des Volleyballbezirks Oberfranken.

Datum Damen
(Bezirksliga)
Damen
(Bezirksklasse)
Herren
(Bezirksklasse
und Kreisliga)
09.10.2004 1 1 1
16.10.2004 AS AS AS
23.10.2004 2 2 2
30.10.2004 Herbstferien
06.11.2004 AS AS AS
13.11.2004 3 3 3
20.11.2004 AS AS AS
27.11.2004     4
04.12.2004 4 4  
11.12.2004   5 5
18.12.2004 5 6 6
25.12.2004 Weihnachtsferien
01.01.2005 Weihnachtsferien
08.01.2005      
15.01.2005 6    
22.01.2005 7 7 7
29.01.2005 AS AS 8
05.02.2005 Frühjahrsferien
12.02.2005 Frühjahrsferien
19.02.2005 8 8 AS
26.02.2005 9 9 9
05.03.2005 10 10 10
12.03.2005      
19.03.2005 Osterferien
26.03.2005 Osterferien
02.04.2005 Osterferien
09.04.2005      
16.04.2005 Relegation

  Geplanter Spieltag     Ausweichspieltag

 

Damen II feiert Aufstieg

Großer Erfolg für die Damen II des VfB Einberg. Unsere Mädels mussten in der Damen Kreisliga nur den Jungs aus Grub den Vortritt lassen und errangen so den heimlichen Meistertitel. Da die männliche C-Jugend außer Konkurrenz spielte, ist der 2. Platz gleichbedeutend mit dem Aufstieg in die Bezirksklasse. Wir gratulieren zu dieser tollen Leistung und wünschen euch viel Erfolg in der nächsten Saison.

 

Damen I und Herren I spielen Relegation

Ebenfalls auf Platz 2 schlossen sowohl unsere Damen I als auch die Herren I die Spielrunde ab. Beide Teams mussten in der gesamten Saison nur jeweils zwei Niederlagen hinnehmen. Folglich ist für beide Mannschaften Nachsitzen angesagt, über die Relegation ist der Aufstieg weiterhin möglich. Der Sieger des Dreier-Turnier darf den Aufstieg (bzw. Klassenerhalt) feiern. Es kommt zu folgenden Begegnungen:

  Datum Spielbeginn Spielort Gegner
Herren I Samstag,
24. April 2004
14.00 Uhr Memmelsdorf SC Memmelsdorf III
SV Steinwiesen
Damen I Sonntag,
25. April 2004
11.00 Uhr Einberg MTV Pegnitz
(Neudrossenfeld verzichtet)

 

Ergebnisse vom 20.03.2004

Damen Bezirksklasse
bullet VfB Einberg I - VSG CTS/Grub II 3:1 (25:6, 25:18, 23:25, 25:10)
bullet VfB Einberg I - VG Bamberg III 3:0 (25:19, 25:11, 25:9)
 
Damen Kreisliga
bullet VfB Einberg II - ATSV Kronach 3:0 (25:9, 25:15, 25:14)
bullet VfB Einberg II - SV Steinwiesen 3:0 (25:20, 25:17, 25:18)
 
Herren Kreisliga
bullet VfB Einberg I - VfL Frohnlach 3:0 (25:21, 25:15, 25:6)
bullet VfB Einberg I - TSG Niederfüllbach 0:3 (17:25, 14:25, 19:25)

Spielbericht Damen II

Einberger Damen II feiern Aufstieg

Am letzten Spieltag in der Kreisliga Nord waren der Tabellenvorletzte SV Steinwiesen und der Tabellenletzte ATSV Kronach beim VfB Einberg II zu Gast. Mit zwei Siegen sicherte sich der VfB die (heimliche) Meisterschaft.

Den möglichen Aufstieg im Hinterkopf gingen die Einberger Mädchen motiviert in das Spiel des Tages gegen Kronach. Der erste Satz konnte von den VfBerinnen durch starke Angaben dominiert und deutlich mit 25:9 gewonnen werden. Im zweiten und dritten Satz machten sich die Einbergerinnen das Spiel selbst schwer. Zu wenig Konzentration bei der Annahme und leicht verschlagenen Angriffsschläge ließen die flinken Kronacherinnen ab und zu ins Spiel kommen. Zu dem ziemlich zerfahrenen Spiel kamen auf Einberger Seite nicht weniger als 18 Fehlangaben hinzu, die einen noch höheren Gewinn des Spiels verhinderten. Dennoch können die weiteren deutlichen Satzergebnisse von 25:15 und 25:14 nicht darüber hinwegtäuschen, dass die Einberger Mädchen das gesamte Spiel zwar dominierten, aber während des Spiels unter ihren Möglichkeiten blieben.

Im zweiten Spiel des Tages zeigte die junge Mannschaft aus Einberg Angst vor der eigenen Courage. Den Aufstieg schon vor Augen, ließen sich die Einbergerinnen im ersten Satz das Spiel von Steinwiesen aufzwingen und gerieten zwischenzeitlich in Rückstand. Starke Angabenserien von zwei Spielerinnen auf Einberger Seite sorgten aber noch für den Satzgewinn mit 25:20. Im zweiten Durchgang machten schwache Annahmen keinen geregelten Spielaufbau möglich. Trotzdem kämpfte sich die junge Mannschaft durch gute Netzarbeit in den Satz und gewann nach und nach ein wenig an Sicherheit zurück. Aufschlag, Angriff und die Abwehr wurden zusehends besser und ermöglichten den Satzgewinn mit 25:17. Zu Beginn des dritten Satzes konnte sich keine der beiden Mannschaften einen Vorteil erarbeiten. Die bewegliche Feldabwehr der Steinwiesener entschärfte die zu diesem Zeitpunkt schwachen Angriffe der VfBerinnen mühelos. Mit einer Angabenserie in der Satzmitte schalteten die Einbergerinnen dann aber den Turbo ein und ließen noch einmal ihr ganzes Können aufblitzen. Sie sicherten sich schließlich den Spielgewinn und den Aufstieg mit einem 25:18 im letzten Satz.

Zu Beginn des Spiels der beiden Gäste entwickelte sich ein spannendes hin und her. Am Ende konnte sich Steinwiesen aber aufgrund der härteren Aufschläge durchsetzen. Im zweiten und dritten Satz bot sich ein ähnliches Bild. Steinwiesen kontrollierte das Spiel dank einer beweglicheren Feldabwehr und für die Kronacherinnen unerreichbaren Angaben. So kam es am Schluss zu einem zu keiner Zeit gefährdeten 3:0 für den SV Steinwiesen.

Für Einberg spielten: Katharina Konz, Sina Weiß, Kathrin Klink, Stefanie Wolf, Stefanie Janeke, Martina Klink, Katharina Pörner, Sarah Höhn, Linda Zetzmann, Katja Dressel, Ingrid Hofmann, Daniela Kessel, Trainerin: Katrin Schröder

Spielbericht Herren I

Einberg muss der TSG Niederfüllbach im Meisterschaftsrennen den Vortritt lassen

Nachdem sowohl Niederfüllbach als auch Einberg I über die gesamte Saison jeweils nur eine Niederlage einstecken mussten, kam es am letzten Spieltag zu einem echten Endspiel beider Mannschaften um den Aufstieg in die Bezirksklasse. Leider bot sich den zahlreichen Zuschauern nicht das erwartet spannende Spiel, da Niederfüllbach die Partie jederzeit dominierte und einen deutlichen Sieg feiern konnte. Gastgeber Frohnlach war nicht in der Lage, entscheidend in den Meisterschaftskampf einzugreifen und musste sich beiden Gegnern beugen.

Die TSG war sich bewusst, was heute auf dem Spiel stand und gab sich gegen im ersten Spiel gegen Frohnlach als vermeintlich leichter Gegner keine Blöße. Technische Überlegenheit und die größere Spielerfahrung gaben den Ausschlag für den klaren 3:0 Sieg zugunsten des Tabellenführers.

Um nicht vorzeitig der TSG den Vortritt im Kampf um die Meisterschaft zu lassen, musste der VfB nachziehen, wirkte jedoch zu Beginn des Spiels gegen den VfL unnötig gehemmt. Frohnlach erspielt sich mit seiner unbekümmerten Art Punkt um Punkt und lag im ersten Satz beim Stand von 20:13 schon scheinbar sicher in Führung. Ein Wechsel auf der Stellerposition brachte aber den Umschwung für den VfB Einberg. Dieser Trend setzte sich auch im zweiten Durchgang fort, als der VfL nur zu Beginn mithalten konnte. Mit der 2:0 Führung für Einberg war die Luft im dritten Satz heraus. Frohnlach ließ die nötige Gegenwehr vermissen und ermöglichte dem VfB einen am Ende leichten Sieg, ohne seinerseits selbst überzeugt zu haben.

Durch die voraus gegangenen Ergebnisse war vor dem Spiel der beiden Tabellenersten klar: Wer gewinnt ist Meister, der Verlierer muss auf die Relegation hoffen, um sich noch einen Platz in der Bezirksklasse zu sichern. Wer aber ein packendes Spiel erwartet hatte, wurde enttäuscht. Zu dominant war die Spielweise der Niederfüllbacher. Lediglich bis zur Mitte des ersten Satzes war das Spiel ausgeglichen, dann schaltete die TSG einen Gang höher. Zu unbeweglich war die Abwehr des VfB, um auf die Angriffsschläge des Gegners reagieren zu können. Ganz anders das Bild auf der anderen Seite, fast jeder Ball des VfB wurde durch gutes Stellungsspiel und Laufbereitschaft im Spiel gehalten und dann selbst zu Punkten verwertet. Nach dem klaren Verlust des ersten Satzes fand der VfB im folgenden Satz gar nicht zu seinem Spiel. Beim Stand von 3:12 war die Vorentscheidung schon gefallen. Die TSG tat in der Folgezeit nicht mehr als nötig, doch das war an diesem Tag genug, um Einberg in Schach zu halten. Im dritten Durchgang hängte sich der VfB noch einmal richtig rein und wollte dem Gegner den Sieg nicht so einfach überlassen. Ohne große Angabenserien ging das Spiel ständig hin und her, doch trotz der überragenden Unterstützung der zahlreichen Fans (danke!!) gelang es den Einbergern nicht, sich einen Vorsprung herauszuarbeiten. So setzte sich die TSG wiederum durch und konnten mit dem vollauf verdienten 3:0 Sieg die Meisterschaft unter Dach und Fach bringen.

Für die Herren I heißt es jetzt Nachsitzen in der Relegation. Die Chance zum Aufstieg ist weiterhin vorhanden. Dazu muss unter den drei Mannschaften, die an der Relegation in Turnierform teilnehmen, der erste Platz belegt werden. Am 24. April kommt es in voraussichtlich in Ebern zum entscheidenden Aufeinandertreffen mit dem TV Ebern II und SV Steinwiesen.

Für Einberg I spielten: Alexander Kern, Falk Hauptmann, Frank Dummert, Frank Oehrl, Jürgen Schröder, Matthias Katholing, Silvio Goller, Stefan Grau


 

Ergebnisse vom 13.03.2004

Herren Kreisliga
bullet VfB Einberg I - VfB Einberg II 3:0 (25:11, 25:13, 25:12)
bullet VfB Einberg II - BSV Bayreuth V 3:2 (13:25, 13:25, 25:12, 25:21, 15:13)
bullet VfB Einberg I - BSV Bayreuth V 3:1 (28:30, 25:22, 26:24, 25:15)

Spielbericht Herren I und II

Großer Tag für Einberg II

Im letzten Spiel der Saison gelang der Nachwuchstruppe des VfB Einberg II nicht nur der erste Satzgewinn überhaupt, sondern es konnte auch gleich der erste doppelte Punktgewinn gefeiert werden. Der BSV Bayreuth wurde nach großem Kampf mit 3:2 Sätzen nach Hause geschickt. Gegen die erste Mannschaft des VfB Einberg war jedoch kein Kraut gewachsen, die mit einem weiteren Sieg gegen Bayreuth die Titelchancen in der Kreisliga Nord wahrte.

Im vereinsinternen Duell dominierte die jahrelange Erfahrung der Ersten über die mit jungen Spielern gespickte Zweite. Während der VfB Einberg I als Absteiger wieder den Weg in die Bezirksklasse sucht, sollen die Jugendlichen in der Zweiten mithilfe von einigen erfahren Mitspielern vor allem Erfahrung in der rauhen Welt der Erwachsenen sammeln. Zuviel Respekt vor den Großen ließ die jungen Spieler jedoch nicht ins Spiel finden. Die erste Mannschaft nutze ihre spielerische Überlegenheit und ließ in keinem Satz einen Zweifel über den Sieger aufkommen.

In der Begegnung Einberg II gegen Bayreuth deutete zunächst alles auf einen Sieg der ebenfalls jungen Gäste aus der Wagnerstadt hin. Gravierende Mängel im Spielaufbau gaben kaum Möglichkeiten zu gelungenen Angriffen. Bayreuth dagegen spielte stark und gewann die beiden ersten Sätze sicher. Einberg setzte jetzt alles auf eine Karte und in Bestbesetzung versuchte man, zumindest einen Satzgewinn in der Saison zu erreichen. Auf einmal klappte alles für den VfB und Bayreuth fand kein Gegenmittel. Leicht und locker konnte Einberg auf 1:2 Sätze verkürzen. Die Freude war groß. In der Folgezeit entwickelte sich ein spannendes Kampfspiel. Einberg konnte immer wieder durch schöne Angriffe über die Mitte punkten, doch Bayreuth hielt dagegen. Ab Mitte des Satzes ständig knapp in Führung liegend, konnte der VfB zum 2:2 ausgleichen, so dass die Entscheidung im Tie-Break fallen musste. Der BSV kam besser aus den Startlöchern und sah beim Stand von 12:9 schon wie der sichere Sieger aus. Doch der VfB bewies gute Nerven, kämpfte sich wieder heran und konnte gleich den ersten Matchball zum überschwänglich gefeierten ersten Sieg in dieser Saison verwandeln.

Von der Papierform her war alles andere als ein klarer Sieg des VfB Einberg I gegen Bayreuth eine Überraschung. Die jungen Spieler des BSV ließen sich jedoch nicht beeindrucken und boten den Zuschauern ein großes Spiel. Einberg dagegen spielte weit unter Normalform. Trotz guter Annahme fanden die Angriffe nicht oft genug den Weg in das Feld des Gegners. Erst nach drei Sätzen, aus denen der VfB mit Glück und Kampf mit einer 2:1 Führung heraus ging, war der Widerstand der Bayreuther Spieler gebrochen.

Dank der Schützenhilfe aus Seßlach bleibt der VfB Einberg I dem Spitzenreiter in der Herren Kreisliga Nord TSG Niederfüllbach weiter auf den Fersen. Am kommenden Samstag findet in Ebersdorf der abschließende Spieltag der Saison statt. Hier wird im direkten Duell der beiden Tabellenersten die Meisterschaft entschieden, wobei Gastgeber VfL Frohnlach natürlich das Zünglein an der Waage spielen möchte. Wir freuen uns sehr über jegliche Unterstützung und jeden Zuschauer, der am Samstag den Weg nach Ebersdorf findet.

Für Einberg I spielten: Falk Hauptmann, Frank Dummert, Frank Oehrl, Gert Holland, Jürgen Schröder, Matthias Katholing, Silvio Goller

Für Einberg II spielten: André Roßbach, Christian Faber, Jan Kessel, Jens-Peter Sitter, Jürgen Faber, Klaus Meyer, Martin Kessel, Max Kessel, Sebastian Scheler, Sebastian Wolf, Wolfgang Scheler


 

Ergebnisse vom 06.03.2004

Damen Bezirksklasse
bullet VfB Einberg I - VG Forchheim 3:0 (25:16, 25:17, 25:16)
bullet VfB Einberg I - TS Lichtenfels II 3:0 (25:23, 25:20, 25:18)
 
Damen Kreisliga
bullet VfB Einberg II - SV Reitsch 3:0 (25:9, 25:14, 25:23)
bullet VfB Einberg II - SG Rödental III 3:0 (25:16, 25:11, 25:14)

Spielbericht Damen II

VfB Einberg II bleibt auf Aufstiegskurs

Mit zwei weiteren Siegen gegen SV Reitsch und SG Rödental III bleibt die „heimliche Meisterschaft“ in der Damen Kreisliga für die zweite Damenmannschaft des VfB Einberg in greifbarer Nähe. Der momentane 2. Tabellenplatz würde den Aufstieg bedeuten, da der Tabellenführer Coburg/Grub als Jungs-Mannschaft nur außer Konkurrenz mitspielt.

Obwohl erneut drei wichtige Spielerinnen nicht dabei sein konnten, begann Einberg das Spiel gegen Gastgeber Reitsch so, wie man es von einem Aufstiegsaspiranten erwarten kann. Der VfB zauberte einen der besten Sätze der ganzen Saison aufs Parkett. Fast fehlerlos agierend, ließ man dem Gegner keine Chance. In der Abwehr wurde fast jeder Ball herausgeholt, und im Angriff wurde nicht lange gefackelt. Mit 25:9 ging der erste Satz deutlich an den VfB. Im zweiten Durchgang fand Reitsch etwas besser ins Spiel. Dennoch lag Einberg stets mit ein paar Punkten in Führung, bevor dann eine Angabenserie von Stefanie Janeke mit 8 Punkte in Folge für die Entscheidung im zweiten Satz sorgte. Ein ganz anderes Bild dann im dritten Satz. Mit der schnellen 2:0 Führung im Rücken nahm der VfB das Spiel jetzt auf die leichte Schulter und wirkte sehr unkonzentriert. Der SVR konnte dies geschickt nutzen und machte mit guten Angriffen Punkt um Punkt. Erst zur Mitte des Satzes fand der VfB Anschluss, doch spätestens beim Stand von 22:23 war der Satzverlust nahe. Gerade noch rechtzeitig riss man sich aber zusammen, konnte die letzten 3 Punkte machen und so den insgesamt verdienten Sieg sichern.

Auch das Spiel gegen den Lokalrivalen SG Rödental III wurde zu keiner ernsthaften Probe für den VfB. Einberg dominierte das Spiel von Beginn an mit guter Annahme, schönen Angriffen und harten Aufschlägen. Lediglich zu Beginn des zweiten und dritten Satzes ließ man die Zügel etwas schleifen. Wie die trotzdem deutlichen Satzgewinne zeigen, konnte der VfB sich steigern, als es nötig war und hatte den Gegner stets im Griff. Rödental fand kein Mittel und überließ den Einbergerinnen zum Schluss fast kampflos die 2 Punkte.

In einem weiteren Spiel traf Reitsch auf die Mannschaft aus Rödental. Nach ausgeglichenem Beginn hatte Reitsch den längeren Atem und bezwang die SG mit 3:1 Sätzen.

Für Einberg spielten: Katharina Konz, Katharina Pörner, Kathrin Klink, Katja Dressel, Martina Klink, Sina Weiß, Stefanie Janeke, Stefanie Wolf


 

Jahreshauptversammlung

Wir laden euch herzlich ein zur

Jahreshauptversammlung des VfB Einberg
am Freitag, 12.03.2004 um 19.00 Uhr.

Tagesordnung:

  1. Begrüßung
  2. Protokoll
  3. Ein- und Ausgänge
  4. Berichte
    • Abteilungen
    • Kassierer 1 und 2
    • Vorstand
  5. Aussprache über Berichte
  6. Bildung des Wahlausschusses
  7. Entlastung
  8. Neuwahlen
  9. Anträge
    • Beitragsänderung
    • Satzungsänderung
  10. Verschiedenes

 

Ergebnisse vom 14.02.2004

Herren Kreisliga
bullet VfB Einberg I - VSG CTS/Grub IV 3:2 (25:20, 24:26, 18:25, 25:17, 15:8)
bullet VfB Einberg I - SG Rödental II 3:2 (22:25, 14:25, 25:21, 25:17, 15:9)
bullet VfB Einberg II - VfL Frohnlach 0:3 (14:25, 20:25, 16:25)
bullet VfB Einberg II - Seßlacher SV 0:3  

Spielbericht Herren II

Der Spieltag aus Seßlacher Sicht, vielen Dank an Frank Päckert.

Zweimal 3:0 für Seßlach

In der Volleyball-Kreisliga der Männer hatte der Seßlacher Sportverein keine große Mühe zwei weitere Erfolge einzufahren. In Frohnlach gewann man ohne Satzverlust gegen den heimischen VfL und die zweite Vertretung des VfB Einberg.

Seßlacher SV - VfL Frohnlach  3:0  (25:17, 25:19, 25:19)
Obwohl einige Leistungsträger nicht mit von der Partie wußten die Seßlacher immer, wann sie sich steigern mußten. In jedem Satz keimte bei den Frohnlacher die Hoffnung auf einen Satzgewinn auf, aber die Seßlacher setzten sich stets durch. Selbst eine fünf Punkte Führung (16:11) Mitte des dritten Satzes reichte nicht aus. Werner Pickert, das Volleyball-Urgestein im Coburger Raum, leitete mit seinen Angaben die Wende ein. Auch mit etwas Dusel holten sich schließlich die Seßlacher alle drei Sätze.

Seßlacher SV - VfB Einberg II  3:0
VfL Frohnlach - VfB Einberg II  3:0
Ohne Satzverlust holten beide Mannschaften einen Sieg gegen den Tabellenletzten. Da die Einberger Mannschaft zum großen Teil aus sehr jungen Anfängern besteht, die erstmals in der Männer-Kreisliga eingesetzt werden, gelingt es ihnen nicht, über einen ganzen Satz konstant ihre Leistung zu bringen. Gegen die Frohnlacher warteten sie zwar immer wieder mit guten Aktionen auf, konnten aber den Gegner nicht entscheidend unter Druck setzen. Im Spiel gegen den SSV hatten sie dann keine Chance, denn zu sicher agierten die Seßlacher, die ohne Probleme die Sätze für sich entschieden.


 

Hallenänderung

Der Heimspieltag der Herren I am 14.02.2004 findet ausnahmsweise in der Schulturnhalle in Oeslau statt. Grund ist eine Veranstaltung in der Einberger Halle, von der wir leider erst sehr kurzfristig erfahren haben. Wer die Halle auf dem Stadtplan sucht, sie liegt in der Martin-Luther-Straße.

Kurze Anfahrtsbeschreibung aus Coburg kommend:
- Hauptstraße Richtung Neustadt
- am Goebel und der Shell Tankstelle vorbeifahren
- über die nächste Ampelkreuzung (sog. Grosch-Kreuzung) geradeaus drüber
- nächste links abbiegen (auf der kleinen Anhöhe beim Sauerteig)
- nach 20 Metern gleich wieder rechts (in die Martin-Luther-Straße)
- weiter geradeaus bis eine Spielstraße anfängt
- kurz nach dem Schild "Spielstraße" ist die Halle auf der rechten Seite

Wir freuen natürlich auch diesem Heimspiel über jeden Zuschauer.

Bei Fragen wendet euch bitte an Jürgen Schröder, 09563 / 309585.


 

Ergebnisse vom 07.02.2004

Damen Bezirksklasse
bullet VfB Einberg I - TV Ebern II 3:1 (25:18, 25:14, 23:25, 29:27)
bullet VfB Einberg I - VfL Frohnlach 3:0 (25:10, 25:12, 25:20)
 
Damen Kreisliga
bullet VfB Einberg II - VSG CTS/Grub Cm 0:3 (21:25, 22:25, 15:25)
bullet VfB Einberg II - SCG Stöppach/Haarth 3:0 (25:12, 25:11, 25:7)

Spielbericht Damen I

Damen des VfB Einberg machten es spannend

Die Einberger Volleyballerinnen ließen in den beiden ersten Sätzen den Gastgeberinnen Ebern sehr wenig Chancen. Mit guter Abwehr, konzentriertem Spielaufbau und aggressiven Angriffen setzen die Einbergerinnen Ebern unter Druck. Im dritten Satz nutzte Ebern jedoch eine Phase der Unkonzentriertheit und setzte sich einige Punkte nach vorne ab. Einberg fand zu spät zum Spiel zurück und gab somit unnötigerweise diesen Satz an Ebern ab. Im vierten Satz kämpften beide Mannschaften zunächst ausgeglichen Punkt um Punkt, bis Ebern sich aber bis zum Vorsprung von 24:20 vorkämpfen konnte. Die Einbergerinnen ließen sich davon aber nicht aus der Ruhe bringen. Mit mentaler Stärke und Siegeswille machten es die VfB Damen dann aber spannend, wehrten sieben Satzbälle von Ebern ab und konnten letztendlich den einzigen eigenen Satzball zum Sieg verwandeln. Die Freude über den Sieg in diesem halbstündigen Krimi-Satz war auf der Einberger Seite riesig.

Wie bereits im Hinspiel vor einer Woche waren die Einbergerinnen von den Frohnlacher Volleyballerinnen zu keiner Zeit richtig gefordert. Die Einbergerinnen konnten dieses Spiel nutzen, um Aufstellungsvarianten zu testen. Konsequent und routiniert zogen die VfB Damen ihr Spiel durch und nahmen den Sieg mit nach Hause.

Es spielten: Alexandra Bub, Rike Wolf, Irene Schönfeldt, Ranate Bundschuh, Manuela Scheler-Eckstein, Katrin Schmalenbach, Elke Faber, Susanne Müller

Spielbericht Damen II

Sieg und Niederlage für die Damen II

Nach zwei weiteren Siegen dürfte die männliche C-Jugend der VSG Coburg/Grub die Meisterschaft in der Damen Kreisliga Nord eigentlich sicher haben. Da die Mannschaft aber außer Konkurrenz mitspielt, hat der VfB Einberg II weiterhin gute Chancen auf den Aufstieg. Stöppach/Haarth dagegen musste etwas Federn lassen und verabschiedete sich vorerst aus dem Titelrennen.

Gegen die männliche C-Jugend de VSG begannen die Einbergerinnen stark. Gute Angaben und schöne Netzaktionen sorgten für einen 5-Punkte Vorsprung. Unbeeindruckt von diesem Vorsprung konterten die Gruber mit starken Aufschlägen und noch stärkeren Angriffsschlägen. Bis zum Satzende verlief das Spiel relativ ausgeglichen, aber mit cleveren Spielzügen sicherten sich die Gruber Jungs schließlich den Satzgewinn mit 25:21. Auch zu Beginn des zweiten Satzes legten die Einberger Mädchen vor, ließen sich aber auch hier nach einigen Annahmefehlern wieder einholen. In den entscheidenden Situationen waren die Gruber Jungs, aufgrund physischer Vorteile, durchschlagkräftiger und dominierten den zweiten Satz zunehmend. Am Ende zeigten die Einberger Mädchen noch ein paar schöne Angriffe, was den Satzverlust mit 22:25 aber nicht mehr verhindern konnte. Im dritten Satz schließlich war der Widerstand der VfBerinnen gebrochen. Nur noch vereinzelt ließen die Mädchen ihr Können aufblitzen, was den Grübern den einfachen Satz- und Spielgewinn mit 25:15 sicherte.

Im zweiten Spiel des Tages spielten die Einberger Mädchen stark. Dominiert von den wuchtigen Angaben der Einberger, war auf Seiten der Stöppacher kein geregelter Spielaufbau möglich. Aufkeimende Gegenwehr wurde von den Einbergerinnen durch eine gute Feldabwehr und durchdachte Angriffe im Keim erstickt. So gelang der schnelle Satzgewinn mit 25:12. Der zweite Satz verlief ähnlich wie der Erste. Angabenserien und wachsames Spiel sicherten den VfBerinnen den Satzgewinn mit 25:11. Im letzten Satz spielten nur noch die Einbergerinnen. Die meisten Punkte wurden durch Asse oder Servicewinner gewonnen. Bälle, die den Weg wieder zurück in die Einberger Spielhälfte fanden, wurden von den VfBerinnen im zweiten Anlauf mit schönen, cleveren Angriffen und manchmal auch mit dem nötigen Glück zum Punkt gemacht. So konnte der dritte Satz mit 25:7 und somit auch das Spiel gewonnen werden.

Das dritte Spiel des Tages konnten wiederum die Jungs aus Grub für sich entscheiden. Lediglich im zweiten Satz war für Stöppach eine Überraschung drin, doch Grub konnte sich hier knapp mit 28:26 durchsetzen. Danach war die Luft aus dem Spiel raus und die VSG konnte trotz einiger Unkonzentriertheiten das Spiel mit 3:0 gewinnen.

Für Einberg spielten: Katharina Konz, Ingrid Hofmann, Sarah Höhn, Sina Weiß, Kathrin Klink, Stefanie Wolf, Martina Klink, Daniela Kessel, Katharina Pörner, Katja Dressel


 

Ergebnisse vom 31.01.2004

Damen Bezirksklasse
bullet VfB Einberg I - VSG CTS/Grub I 1:3 (26:24, 20:25, 18:25, 25:27)
bullet VfB Einberg I - VfL Frohnlach 3:0 (25:13, 25:9, 25:10)

Spielbericht Damen I

Einberg mit Licht und Schatten

Der VfB Einberg unterlag der VSG CTS/Grub und gewann gegen den VFL Frohnlach.

Im ersten Satz gegen den Gastgeber aus Grub gab die Einberger Mannschaft eine routinierte Vorstellung ihres Könnens und gewann den Satz. Jedoch gingen die Einbergerinnen etwas zu leichtsinnig in den zweiten Satz. Erschwerend für die Mannschaft aus Einberg kam hinzu, dass sich bei der 14:13-Führung eine Angriffsspielerin eine Verletzung am Knie zuzog und ausgewechselt werden musste. Es folgte ein Kopf an Kopf-Rennen um die Punkte, welches Grub am Ende gewann. Im dritten Satz hinkte man der Führung ständig hinterher und schaffte es nicht, "den Sack zuzumachen". Der Druck fehlte. Im letzten Satz holte sich der VfB Einberg wieder die Führung, konnte diese am Satzende jedoch nicht halten und verlor knapp aufgrund zu vieler Eigenfehler.

Dann musste der VfB gegen Frohnlach antreten. Im ersten Satz gab es noch ein "Abtasten" des Gegners. Der VFL Frohnlach hatte gegen die Mannschaft aus Grub am Forst zuvor ein schönes Spiel gezeigt und einen Satz gewonnen. Daher ging der VfB Einberg mit Druck und schönen Angriffen "zur Sache". Nach einem relativ leichten Gewinn des ersten Satzes hatten die Spielerinnen aus Einberg wieder zu ihrer früheren Routine zurückgefunden und kämpften schön um jeden Ball. Erschwerend für den VFL Frohnlach kam hinzu, dass sich hier ebenfalls eine Spielerin beim Angriff verletzte und auf die Bank musste. Den Angriffen und den Aufschlägen der Einbergerinnen hatte der VFL Frohnlach später wenig entgegen zu setzen. Das gesamte Spiel wurde eindeutig vom VfB dominiert.

Es spielten für den VfB Einberg: Manuela Scheler-Eckstein, Alexandra Bub, Katrin Schmalenbach, Irene Schönfeldt, Elke Faber, Sabine Holland, Rike Wolf, Susanne Müller und Kerstin Mania-Richter


 

Ergebnisse vom 24.01.2004

Damen Kreisliga
bullet VfB Einberg II - TSG Niederfüllbach 3:1 (17:25, 25:8, 26:24, 25:16)
bullet VfB Einberg II - Seßlacher SV 3:0 (25:21, 25:14, 25:19)
 
Herren Kreisliga
bullet VfB Einberg II - SG Rödental II 0:3 (11:25, 22:25, 19:25)
bullet VfB Einberg II - TSG Niederfüllbach 0:3 (19:25, 11:25, 12:25)

Spielbericht Damen II

Aufstieg für Damen II nach zwei weiteren Siegen in greifbarer Nähe

Der VfB Einberg konnte am Samstag einen wichtigen Schritt in Richtung des angestrebten Saisonziels machen. Mit dem Sieg gegen den direkten Mitkonkurrenten um den Aufstieg aus Seßlach und einem weiteren Erfolg gegen die TSG Niederfüllbach gelang es dem VfB, auf den zweiten Tabellenplatz vorzurücken, welcher in dieser Saison zum direkten Aufstieg in die Bezirksklasse berechtigt - weil die VSG Coburg/Grub als männliche C-Jugend außer Konkurrenz spielt.

Im ersten Spiel des Tages trafen der Tabellenzweite Seßlach und der Tabellensiebte Niederfüllbach aufeinander. Nach fünf hart umkämpften Sätzen konnte sich schließlich die TSG Niederfüllbach überraschend mit 3:2 durchsetzen.

Zu Beginn ihres ersten Spiels zeigten sich dann die Einberger Mädchen von ihrer schlechtesten Seite. Mangelnde Beweglichkeit, sechs Fehlangaben und viele leicht verschlagene Angriffsbälle ermöglichten zu keiner Zeit im ersten Satz einen geregelten Spielaufbau. So war der Satzverlust mit 17:25 keine Überraschung. Im zweiten Satz hatten die Einbergerinnen den Verlauf des ersten Satzes anscheinend komplett verdrängt und spielten munter drauf los. Viele Angabenserien und schöne Aktionen am Netz sorgten für den deutlichen Satzgewinn mit 25:8. Im dritten Durchgang begannen die Mädchen des VfB konzentriert und erarbeiteten sich auch einen 6-Punkte Vorsprung. Dieser wurde aber bis zum Ende des Satzes durch übermotivierte Aktionen am Netz wieder verspielt. Am Schluss konnte der Satzgewinn mit 26:24 aber noch gerettet werden. Im vierten Satz bemühten sich die Einbergerinnen um einen geregelten Spielaufbau. Im Laufe des Satzes gelang dies dann auch immer besser. So wurde der Satz mit 25:16 und somit das Spiel - trotz sage und schreibe 17(!) verschlagener Angaben - gewonnen.

Im Spitzenspiel dieses Spieltages trafen der Tabellenzweite und der Tabellendritte aufeinander, was ein spannendes Spiel erwarten ließ. Beide Mannschaften konnten nicht in Bestbesetzung antreten, doch Einberg konnte dies besser kompensieren. Im ersten Satz entwickelte sich der zu erwartende Kampf, wobei die Einberger Mädchen in den entscheidenden Momenten in der Abwehr beweglicher und am Netz konsequenter waren. Hinzu kam die wieder gewonnene Angabenstärke, die die Einbergerinnen im ersten Spiel vermissen ließen. So konnte der erste Satz von den Einberger Mädchen sicher mit 25:21 gewonnen werden. Im zweiten Satz ließen die VfBerinnen keinen Zweifel mehr an ihrer Überlegenheit an diesem Tag. Präzise Angaben, starke Netzarbeit und eine gute Leistung in der Feldabwehr machten den zweiten Satz zu einer relativ einseitigen Angelegenheit für die VfBerinnen mit 25:14. Den letzten Satz begann Einberg stark. Man erarbeitete sich einen Vorsprung von fünf Punkten, aber die Seßlacher wollten sich noch nicht geschlagen geben und setzen zur Aufholjagd an und hielten bis zum Satzende mit. Am Ende sicherten ein paar Servicewinner und platzierte Angriffsschläge den Satz und somit auch den Spielgewinn mit 25:19.

Für Einberg spielten: Ingrid Hofmann, Katharina Konz, Kathrin Klink, Katja Dressel, Martina Klink, Sarah Höhn, Sina Weiß, Stefanie Janeke, Stefanie Wolf


So hat unsere „Konkurrenz“ aus Seßlach den Spieltag gesehen (Vielen Dank für den Bericht, Frank!!)

VfB Einberg II auf Aufstiegskurs

In Niederfüllbach fiel zu Gunsten der zweiten Einberger Damenmannschaft in der Volleyball-Kreisliga eine Vorentscheidung Richtung Aufstieg. Nicht nur das direkte Duell verloren die Seßlacher gegen Einberg, sondern mußten sich den wiedererstarkten Niederfüllbachern im Tie-Break beugen.

Seßlacher SV - TSG Niederfüllbach  2:3  (25:19, 15:25, 22:25, 25:21, 11:15)
Mit ihrer besten Saisonleistung und in kompletter Besetzung zeigten die Damen aus Niederfüllbach ihren Fans, dass der bisherige Tabellenplatz nicht ihrem wahren Leistungsvermögen entspricht. Mit sicherem Aufbauspiel und durchdachten Angriffen gewannen sie zwar überraschend, aber nicht unverdient das Spiel gegen die Seßlacher. Nach einem verschlafenen ersten Satz lagen sie im vierten Satz mit 2:1 Sätzen und 19:13 in Führung. Es sah nach einem Sieg für die Niederfüllbacher aus, doch dank der guten Angaben von Annika Päckert raffte sich die Mannschaft aus Seßlach noch einmal auf und schaffte mit dem Satzausgleich auch den Einzug in den Tie-Break. Hier nutzten sie ihren Schwung und gingen gleich in Führung. Als eine Art Gastgeschenk erfolgte nun auf Seßlach Seite eine Phase eklatanter Annahmeschwäche, die den Niederfüllbachern zum Sieg reichte.

TSG Niederfüllbach - VfB Einberg II  0:3  (25:17, 8:25, 24:26, 16:25)
Aufgestachelt von ihrem Erfolg spielte Niederfüllbach mit den Einbergern zunächst Katz und Maus. Erst zum Ende des Satzes beteiligte sich auch Einberg am Spielgeschehen. Dass sie nicht alles mit sich machen lassen, spürten die TSG'ler deutlich im zweiten Satz, als sie geradezu überrollt wurden. Spannung kam im Durchgang Nummer drei auf, als sich beide Teams auf gleichem Niveau einpendelten und die Entscheidung erst in der Verlängerung für Einberg fiel. Damit war der Widerstand der Heimmannschaft gebrochen und recht souverän gewannen die Einberger Nachwuchsstars mit dem vierten Satz auch das Spiel.

VfB Einberg - Seßlacher SV  3:0  (25:21, 25:14, 25:19)
Eigentlich hätte diese Partie das Topspiel des Tages werden sollen. Doch nachdem sich Mitte der Woche die Seßlacher Mannschaftsführerin am Fuß verletzte, fiel damit auch der zweite Außengreifer aus der Stammformation aus. Während das im ersten Spiel noch von der Mannschaft kompensiert werden konnte, so waren nun die eingesetzten C-Jugendlichen zu unerfahren und zu wenig durchschlagkräftig auf dieser Position. Da die Annahme zu den Schwachpunkten gehörte, glückte ein Spielaufbau nicht allzu oft. Ohne größere Probleme zogen die Einberger geschickt ihr Spiel durch und konnten sich eindrucksvoll für die Hinrunden-Niederlage revanchieren. Allein mit diesem Erfolg hätten sich die Einberger aufgrund des besseren Satzverhältnisses an den Seßlachern vorbeigemogelt, aber mit der Seßlacher Niederlage gegen Niederfüllbach haben sie den Aufstieg schon fast in der Tasche.


 

Ergebnisse vom 17.01.2004

Damen Bezirksklasse
bullet VfB Einberg I - VG Bamberg II 3:1 (25:15, 21:25, 25:16, 25:19)
bullet VfB Einberg I - SG Rödental II 3:0 (25:15, 25:17, 25:17)
 
Herren Kreisliga
bullet VfB Einberg I - Seßlacher SV 3:0 (25:12, 25:23, 25:16)
bullet VfB Einberg I - VSG CTS/Grub V 3:1 (25:15, 25:17, 22:25, 25:13)

Spielbericht Damen I

Damen des VfB Einberg setzen nach der Weihnachtspause Erfolgserie in der Bezirksklasse fort

Nach der längeren spielfreien Zeit ging Einberg wieder hochmotiviert in den Spieltag. Gegen die VG Bamberg II begannen die Einbergerinnen mit viel Elan im ersten Satz und ließen den Domstädterinnen nicht die Spur einer Chance. Eine längere Aufschlagserie, bei der die Bambergerinnen mit Annahmeschwierigkeiten zu kämpfen hatten, brachte Einberg einen für Bamberg nicht mehr einzuholenden Vorsprung von 18:8 Punkten. Mit 25:15 ging dieser Satz an Einberg. Von dieser Leichtigkeit des Satzgewinns beflügelt, begannen die Einbergerinnen den zweiten Satz viel zu locker, was sofort den Verlust des Satzes zur Folge hatte. Erst in den beiden folgenden Sätzen zeigte Einberg wieder eine konsequente Spielweise, die auch mit dem Spielgewinn belohnt wurde. Konzentrierte Annahme, abwechslungsreicher Spielaufbau, gelungene Abwehr- und Angriffsaktionen zeichneten den Verlauf dieser beiden Sätze aus.

Die Einbergerinnen hatten Rödental nach deren Spiel gegen Bamberg als die stärkere der beiden Mannschaften eingeschätzt, zumal diese gegen Bamberg gewinnen konnten. Im Spiel gegen Einberg konnte Rödental nicht so recht überzeugen. So hatten es die Einberger Damen einfach ihr Spiel durchzusetzen. Den Gegnerinnen des Nachbarvereines gelang es in allen drei Sätzen nicht in Führung zu gehen. So hatte Einberg ein Leichtes den Spielgewinn mit nach Hause zu nehmen.

Es spielten: Alexandra Bub, Sabine Holland, Rike Wolf, Irene Schönfeldt, Kerstin Mania-Richter, Manuela Scheler-Eckstein, Katrin Schmalenbach, Elke Faber, Susanne Müller

Spielbericht Herren I

VfB Einberg festigt 2. Tabellenplatz

In der Herren Kreisliga Nord kam es am vergangenen Samstag zu drei spannenden Spielen in der Seßlacher Schulturnhalle. In den Verfolgerduellen mit den Mannschaften von Platz 2 bis 4 der Tabelle konnte sich der VfB Einberg mit 2 Siegen durchsetzen und etablierte sich damit als einziger ernsthafter Verfolger von Spitzenreiter Niederfüllbach. Der Seßlacher SV freute sich ebenfalls über 2 Punkte gegen die VSG Coburg/Grub 5 und konnte nach Minuspunkten mit der VSG gleichziehen.

Nach dem 3:1 Auftaktsieg von Seßlach gegen Grub durfte nun der VfB gegen die Heimmannschaft antreten. Einberg spielte zu Beginn fehlerfrei und ließ dem Gegner keine Chance. Überragende Blockarbeit und sicher abgeschlossene Angriffe waren die Garanten für den guten Start. Über 5:1 und 14:2 konnte der erste Satz sicher eingefahren werden. Im Durchgang zwei aber übernahm Seßlach zunächst die Initiative. Der SSV agiert jetzt stärker in der Feldabwehr und Einberg wirkte etwas unkonzentriert. Viele Angriffe konnten nicht mehr so sicher verwandelt werden wie im ersten Satz. Lange Zeit sah es für Seßlach sehr gut aus, doch der VfB kämpfte sich Punkt für Punkt heran. Trotz der Verletzung eines Einberger Spielers (gute Besserung Mampfer!) konnte der VfB das Blatt noch wenden und ging glücklich mit 2:0 Sätzen in Führung. Der folgende Durchgang geriet wieder zu einer klaren Angelegenheit für Einberg. Spätestens zur Mitte des Satzes steckte der SSV etwas auf und musste dem VfB Einberg folgerichtig die Punkte überlassen.

Gegen Coburg/Grub V ging es nun darum, wer sich weiter Hoffungen auf eine Teilnahme an der Relegation (Platz 2) oder gar den Meistertitel machen durfte. Das Spiel verlief aus Einberger Sicht ähnlich wie das Erste. Die drei Sätze, die gewonnen wurden, verliefen allesamt sehr deutlich. Nach erneut gutem Start war aber auch diesmal wieder eine Schwächeperiode im Spiel des VfB anscheinend nicht zu vermeiden. Diesmal aber mit Folgen, denn die VSG verstand es, dies durch eigene gute Aktionen für sich zu nutzen und konnte den dritten Satz zu ihren Gunsten entscheiden. Vielen überhastet verschlagenen Bällen auf Einberger Seite stand zumindest großer Kampfgeist gegenüber - nicht weniger als 7 Blockberührungen eines einzelnen Spielers in einem Ballwechsel sind Ausdruck dafür. Nach diesem Durchhänger fand Einberg aber gleich wieder zu seinem gewohnten Spiel zurück und konnte das Match insgesamt verdient mit 3:1 gewinnen.

Für Einberg I spielten: Alexander Kern, Falk Hauptmann, Frank Dummert, Frank Oehrl, Gert Holland, Jürgen Schröder, Matthias Katholing, Silvio Goller, Thomas Mamczinski


 

Helfer gesucht !

Erst einmal noch allen ein gutes neues Jahr. Wie in jedem Jahr brauchen wir auch heuer wieder eure Mithilfe. Wir suchen noch ein paar Freiwillige, die bei den Theatervorstellungen des VfB - natürlich nicht auf der Bühne - und beim Goebel-Fasching mithelfen möchten. Bitte meldet Euch beim Achim. Vielen Dank im Voraus.

Datum Uhrzeit Ort Veranstaltung Was ist zu tun?
Fr. 13.02.04 ca. 18.00 Uhr Rathaussaal Vorstellung der Theatergruppe des VfB Imbiß, Garderobe
Sa. 14.02.04 ca. 18.00 Uhr Rathaussaal Vorstellung der Theatergruppe des VfB Imbiß, Garderobe
Mo. 23.02.04 ca. 18.30 Uhr Franz-Goebel-Halle Rosenmontagsball des VfB
(„Goebel-Fasching“)
Barbetrieb